-
1 заполнитель слоистой конструкции
Русско-английский авиационный словарь > заполнитель слоистой конструкции
-
2 заполнитель слоистой конструкции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заполнитель слоистой конструкции
-
3 балка с заполнителем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > балка с заполнителем
-
4 конус с заполнителем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конус с заполнителем
-
5 оболочка с заполнителем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оболочка с заполнителем
-
6 обшивка с заполнителем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обшивка с заполнителем
-
7 цилиндр с заполнителем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цилиндр с заполнителем
-
8 слоистая конструкция
Русско-английский военно-политический словарь > слоистая конструкция
-
9 бак слоистой конструкции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак слоистой конструкции
-
10 заполнитель
filling (material), filler
- слоистой конструкции — sandwich core
материал между двумя обшивками. — а material between the skins of a sandwich.
-, сотовый — honeycomb fillerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заполнитель
-
11 пакет
( фанеры) assembly лесн., batch вчт., bag, bale, bank, (напр. символов) block, (данных, ошибок) burst, cluster, ( железных полос) faggot, fagot, pack, package, packet, parcel, pile, pocket, pouch, stack, train* * *паке́т м.1. ( тара) bag2. (листов, пластин и т. п.) stackвскрыва́ть паке́т — open the pack, separate the sheets after each rolling operationраскла́дывать паке́т (напр. листов) прок. — destack (e. g., sheets)3. (набор брусков или полос, напр. при получении пудлингового железа) faggotволново́й паке́т — wave packetпаке́т ди́сков вчт. — disk packпаке́т для молока́ — milk cartonпаке́т древеси́ны — (log) pileпаке́т желе́за (электромашин, трансформаторов и т. п.) — coreнабира́ть [собира́ть] паке́т желе́за — stack (up) laminations [punchings] into a coreперебира́ть паке́т желе́за — reblade the coreрасшихто́вывать паке́т желе́за — unblade the coreпаке́т кри́чного желе́за — muck bar pileпаке́т пиломатериа́лов — shipping bundleпаке́т пло́ских загото́вок метал. — slab pileстру́жечный паке́т — sandwichтру́бный паке́т — tube bankтру́бный, конвекти́вный паке́т — convection (tube) bankтру́бный паке́т пароперегрева́теля — superheater bank -
12 пакет
1. м. bag2. м. stack3. м. faggotСинонимический ряд:1. кулек (сущ.) кулек; фунтик2. сверток (сущ.) сверток -
13 плита
board, cooker, (напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab* * *плита́ ж.1. стр. plate, slab2. ( для приготовления пищи) range, stoveа́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slabарми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slabбалластиро́вочная плита́ — ballasting plateбето́нная плита́ — concrete slabбордю́рная плита́ — curb slabводобо́йная плита́ — apron (plate), apron slabплита́ водосли́ва — spillway slabги́бочная плита́ — bending slabги́псовая плита́ — gypsum boardгре́бневая плита́ ( плотины) — crest slabдоро́жная плита́ — pavement [road] slabдреве́сная плита́ — wallboardдревесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] boardдревесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] boardдробя́щая плита́ ( щековой дробилки) — breaking plateжелезобето́нная плита́ — reinforced concrete plateжё́сткая плита́ — stiffened slabка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stoveконду́кторная плита́ — jig plateкро́вельная плита́ — roof slabку́хонная плита́ — stove [hot] plateкухо́нная, га́зовая плита́ — gas cookerкухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric rangeмоде́льная плита́ — pattern plateплита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slabнеразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slabнесу́щая плита́ — load-bearing slabоблицо́вочная плита́ — facing slabопо́рная плита́ — bedplate, baseplateохлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slabплита́ перекры́тия — floor slabплита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deckпове́рочная плита́ — surface plate, surface tableпо́довая плита́ — bottom [hearth] plateплита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplateподъё́мная плита́ — lifting plateпоро́говая плита́ ( окна мартеновской печи) — foreplateправи́льная плита́ — dressing plateприти́рочная плита́ — lapping plateразме́точная плита́ — bench [marking-off] plateрихтова́льная плита́ — dressing plateслои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slabстеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre boardстенова́я плита́ — wallboardстоля́рная плита́ — laminated woodстоля́рно-ре́ечная плита́ — lumber core constructionтонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slabтра́нцевая плита́ мор. — transom plateупо́рная плита́ — thrust [pressure] plateфунда́ментная плита́ — bedplateфугеро́вочная плита́ — lining plateштукату́рная плита́ — plaster board -
14 многослойная панель
multi-core panel, sandwich panel, sandwich slabРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > многослойная панель
-
15 сердцевина панели типа сандвич
Engineering: coreboard, lumber core, sandwich panel coreУниверсальный русско-английский словарь > сердцевина панели типа сандвич
-
16 ядро панели типа сандвич
Engineering: coreboard, lumber core, sandwich panel coreУниверсальный русско-английский словарь > ядро панели типа сандвич
-
17 многослойная панель
1) Engineering: honeycomb panel, multicore panel, sandwich panel2) Construction: (облицовочная или теплоизоляционная) composite board, composite panel (из разных материалов), multi-core panelУниверсальный русско-английский словарь > многослойная панель
-
18 пластмассовый заполнитель
1) Engineering: plastic filler2) Construction: plastic aggregate3) Astronautics: plastic core, plastic sandwichУниверсальный русско-английский словарь > пластмассовый заполнитель
-
19 сотовый заполнитель
1) Aviation: honeycomb core2) Engineering: filler of honeycomb structure, honeycomb, honeycomb filler, honeycomb layer, honeycomb sandwichУниверсальный русско-английский словарь > сотовый заполнитель
-
20 средняя часть (средний слой) панели типа сэндвич
Architecture: coreboard, sandwich panel coreУниверсальный русско-английский словарь > средняя часть (средний слой) панели типа сэндвич
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sandwich plate system — (SPS) is a composite material comprising of two metal outer plates and a solid elastomer core which has applications as an alternative to steel or reinforced concrete in engineered structures such as ships, buildings and bridges. SPS was invented … Wikipedia
sandwich construction — noun (aeronautics) Structural material, consisting of two thin skins either side of a thick core, having an exceptionally high stiffness/weight ratio • • • Main Entry: ↑sandwich … Useful english dictionary
Sandwich-structured composite — Composite sandwich structure panel used for testing at NASA A sandwich structured composite is a special class of composite materials that is fabricated by attaching two thin but stiff skins to a lightweight but thick core. The core material is… … Wikipedia
Sandwich structured composite — A Sandwich structured composite is a special class of composite materials that is fabricated by attaching two thin but stiff skins to a lightweight but thick core. The core material is normally low strength material, but its higher thickness… … Wikipedia
Sandwich (album) — Infobox Album | Name = Sandwich Type = Album Artist = Psychostick Released = March/April 2009 Recorded = Genre = Metalcore Parody music Comedy rock Length = Label = Rock Ridge Music Producer = Reviews = Last album = The Flesh Eating Roller Skate… … Wikipedia
sandwich — I. noun Etymology: John Montagu, 4th Earl of Sandwich died 1792 English diplomat Date: 1762 1. a. two or more slices of bread or a split roll having a filling in between b. one slice of bread covered with food 2. something resembling a sandwich;… … New Collegiate Dictionary
sandwich panel — noun : structural panel material fabricated by bonding several laminations * * * a structural panel consisting of a core of one material enclosed between two sheets of a different material. [1945 50] * * * sandwich panel, a panel used in… … Useful english dictionary
sandwich panel — a structural panel consisting of a core of one material enclosed between two sheets of a different material. [1945 50] * * * … Universalium
sandwich construction — A type of construction in which two load bearing skins are separated by a core of stiffening material, generally lightweight, to provide high strength, light weight, and rigidity. The two load bearing materials have different physical properties … Aviation dictionary
Billy Club Sandwich — Infobox musical artist Name = Billy Club Sandwich Img capt = Billy Club Sandwich in France 2004. From Left to Right: Glen Lorieo, Martin Gonzalez, Gary Muttley, Malone Ranalli Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin … Wikipedia
KFC Core — Infobox Album | Name = KFC Core Type = Album Artist = DJ Scotch Egg |200px Released = 29 August, 2005 Recorded = 2003 2005 Genre = Chiptune, Gabba, Nintendocore Length = Label = ADADDAT Producer = Reviews = Stylus Magazine (B)… … Wikipedia